« Ils ont été fusillés à l'aube » est un verset qui ne peut être lu sans larmes... "Bas" - un poème dont on ne peut retenir ses larmes Du sol sans lever les yeux

Ils ont été abattus à l'aube
Quand l'obscurité était encore blanche.
Il y avait des femmes et des enfants
Et il y avait cette fille.

On leur a d'abord dit de se déshabiller
Et puis tiens-toi dos au fossé,
Mais soudain, une voix d'enfant retentit
Naïf, pur et vivant :

Dois-je aussi enlever mes bas, mon oncle ?
Sans juger, sans gronder,
J'ai regardé directement dans ton âme
Les yeux d'une fillette de trois ans.

"Des bas aussi" - et le SS fut momentanément submergé de confusion
La main abaisse brusquement la mitrailleuse avec excitation.
Il semble enchaîné avec un regard bleu, et il semble avoir poussé dans le sol,
Des yeux comme ceux de ma fille ? - Dit-il avec une grande confusion.

Il fut involontairement pris de tremblement,
Mon âme s'est réveillée avec horreur.
Non, il ne peut pas la tuer
Mais il donna son tour précipitamment.

Une fille en bas est tombée...
Je n’ai pas eu le temps de l’enlever, je ne pouvais pas.
Soldat, soldat, et si ma fille
Ici, comme ça, le vôtre se couche...

Après tout, c'est un petit coeur
Transpercé par ta balle...
Tu es un homme, pas seulement un Allemand
Ou es-tu une bête parmi les gens...

Le SS marchait d'un air maussade,
Sans lever les yeux de terre,
pour la première fois peut-être cette pensée
Cela s'est allumé dans le cerveau empoisonné.

Et partout le regard coule en bleu,
Et partout on l'entend à nouveau,
Et ne sera pas oublié à ce jour :
Mon oncle, tu devrais aussi enlever tes bas ?

-Moussa Jalil

Les événements dont nous allons maintenant parler se sont produits au cours de l’hiver 1943-1944, lorsque les nazis ont pris une décision brutale : utiliser les élèves de l’orphelinat n°1 de Polotsk comme donateurs. Les soldats allemands blessés avaient besoin de sang. Mais où puis-je l'obtenir ? Chez les enfants.

Le premier à défendre les enfants fut le directeur de l'orphelinat, Mikhaïl Stepanovich Forinko. Bien sûr, pour les occupants, la pitié, la compassion et, en général, le fait même d’une telle cruauté n’avaient pas d’importance, donc c’était immédiatement clair : ce n’étaient pas des arguments. Mais le raisonnement est devenu significatif : comment des enfants malades et affamés peuvent-ils fournir du bon sang ? Certainement pas. Ils n’ont pas suffisamment de vitamines ou du moins de fer vital dans leur sang. De plus, il n’y a pas du tout de bois de chauffage dans l’orphelinat, toutes les fenêtres sont cassées et il fait très froid. Les enfants tombent malades tout le temps et les personnes enrhumées, de quel genre de donneurs s'agit-il ? Premièrement, les enfants doivent être soignés, nourris et ensuite seulement utilisés.

Le commandement allemand était d'accord avec cette décision tout à fait « logique ». Mikhail Stepanovich a proposé de transférer les enfants et le personnel de l'orphelinat dans le village de Belchitsy, où se trouvait une forte garnison allemande. Et encore une fois, la logique de fer et sans cœur a fonctionné. Ils ne savaient pas que la première étape, déguisée, pour sauver les enfants avait été franchie...

Et puis une vaste et minutieuse opération spéciale a commencé. Les enfants ont dû être transférés en zone partisane puis transportés par avion. Ainsi, dans la nuit du 18 au 19 février 1944, 154 élèves de l'orphelinat, 38 de leurs professeurs, ainsi que des membres du groupe clandestin « Sans Peur » avec leurs familles et partisans du détachement Shchors de la brigade Chapaev sont partis le village. Les enfants étaient âgés de trois à quatorze ans. Et c’est tout – c’est tout ! – ils étaient silencieux, craignant même de respirer de manière inégale. Les plus âgés portaient les plus jeunes. Ceux qui n’avaient pas de vêtements chauds étaient enveloppés dans des foulards et des couvertures. Même les enfants de trois ans ont compris le danger mortel - et sont restés silencieux...

Au cas où les nazis auraient tout compris et se lanceraient à leur poursuite, de petits détachements de partisans étaient de service près du village, prêts à se battre. Et dans la forêt, un train de traîneaux - une trentaine de charrettes - attendait les enfants. Les pilotes ont beaucoup aidé. La nuit fatidique, connaissant l'importance de l'opération, ils ont survolé Belchitsy, détournant l'attention des ennemis. Les enfants ont été prévenus : si des fusées éclairantes brillent soudainement dans le ciel, ils doivent immédiatement s'asseoir et ne pas bouger. Au cours de l'opération, la colonne a atterri à plusieurs reprises. Heureusement, tout le monde a réussi à atteindre les arrières partisans.

Il fallait désormais évacuer les enfants derrière la ligne de front. Cela devait être fait le plus rapidement possible, car les Allemands se rendirent compte presque immédiatement de la « perte ». Être avec les partisans devenait chaque jour plus dangereux. Mais la 3e Armée de l'Air est venue à la rescousse, les pilotes ont commencé à évacuer les enfants et les blessés, tout en livrant les munitions nécessaires aux partisans.

Deux avions ont été attribués et des capsules spéciales ont été fixées sous leurs ailes, pouvant accueillir plusieurs personnes supplémentaires. De plus, les pilotes ont décollé sans navigateurs - cet endroit a également été réservé aux passagers. Au cours de l'opération, plus de cinq cents personnes ont été secourues. Mais maintenant nous ne parlerons que d'un seul vol, le tout dernier.

Elle s'est déroulée dans la nuit du 10 au 11 avril 1944. Le lieutenant de garde Alexander Mamkin emmenait les enfants. Il n'avait que 28 ans. Originaire du village de Krestyanskoye, dans la région de Voronej, il est diplômé du Collège financier et économique d'Oryol et de l'école Balachov. Au moment des événements en question, Mamkin était déjà un pilote professionnel et expérimenté. Il compte au moins soixante-dix vols de nuit derrière les lignes allemandes.

Ce vol n’était pas son premier dans cette opération (ils l’appelaient « Zvezdochka »), mais son neuvième. Le lac Večelje était utilisé comme aérodrome. Il fallait aussi se dépêcher car la glace devenait de plus en plus fine de jour en jour. L'avion R-5 transportait dix enfants, leur enseignante Valentina Latko et deux autres partisans blessés.

Au début, tout s'est bien passé, mais à l'approche de la ligne de front, l'avion de Mamkin a été abattu. La ligne de front est laissée sur place et le R-5 prend feu... Si Mamkin avait été seul à bord, il aurait pris de l'altitude et aurait sauté en parachute. Mais il ne volait pas seul. Et je n’allais pas livrer les garçons et les filles entre les mains de la mort. Ce n'est pas pour cette raison qu'eux, qui venaient tout juste de commencer à vivre, fuyaient à pied les nazis la nuit, pour être tués par les nazis. Et Mamkin pilotait l'avion... La flamme s'est propagée dans le cockpit. La température a fait fondre les lunettes de vol, collant à la peau. Des vêtements et un casque brûlaient ; il était difficile de voir dans la fumée et le feu. Petit à petit, il ne restait plus que les os des jambes.

Et là, derrière le courageux pilote, des cris se firent entendre. Les enfants avaient peur du feu, ils voulaient vraiment vivre. Réalisant cela, Alexandre Petrovitch a piloté l'avion presque aveuglément. Surmontant une douleur infernale, déjà, pourrait-on dire, sans jambes, il se tenait toujours fermement entre les enfants et la mort. Mamkin a trouvé un site au bord d'un lac, non loin des unités soviétiques. La cloison qui le séparait des passagers a presque brûlé et les vêtements de certains d'entre eux ont commencé à couver. Mais la mort, brandissant sa faux sur les enfants, ne put l'abattre. Mamkin ne l'a pas donné. Tous les passagers ont survécu. Alexandre Petrovitch, d'une manière incompréhensible, est lui-même sorti de la cabine. Il réussit à demander : « Les enfants sont-ils vivants ? Et j'ai entendu la voix du garçon Volodia Shishkov : « Camarade pilote, ne vous inquiétez pas ! J’ai ouvert la porte, tout le monde est vivant, sortons… » après quoi Mamkin a perdu connaissance.

Les médecins ne pouvaient pas expliquer comment un homme pouvait conduire une voiture et même la faire atterrir en toute sécurité, avec des lunettes fondues sur son visage et seulement des os restant de ses jambes ? Comment a-t-il pu surmonter la douleur, le choc, la peur, avec quels efforts a-t-il maintenu sa conscience ? Le héros a été enterré dans le village de Maklok, dans la région de Smolensk. À partir de ce jour, tous les amis combattants d'Alexandre Petrovitch, réunis sous un ciel paisible, ont porté le premier toast « À Sasha ! »... À Sasha, qui a grandi sans père dès l'âge de deux ans et s'est souvenue de son chagrin d'enfance très bien. Pour Sasha, qui aimait les garçons et les filles de tout son cœur. Car Sasha, qui portait le nom de famille Mamkin et lui-même, comme une mère, a donné vie aux enfants.

Où peux-je le recevoir? Chez les enfants. Le premier à défendre les garçons et les filles fut le directeur de l'orphelinat, Mikhaïl Stepanovitch Forinko. Bien sûr, pour les occupants, la pitié, la compassion et, en général, le fait même de telles atrocités n’avaient aucun sens, donc c’était immédiatement clair : ce ne sont pas des arguments.
Mais le raisonnement est devenu significatif : comment des enfants malades et affamés peuvent-ils donner du bon sang ? Certainement pas. Ils n’ont pas assez de vitamines ou du moins de fer dans leur sang. De plus, il n’y a pas de bois de chauffage dans l’orphelinat, les fenêtres sont cassées et il fait très froid. Les enfants attrapent tout le temps un rhume et les personnes malades, de quel genre de donneurs s'agit-il ?
Les enfants doivent d’abord être traités et nourris, puis utilisés ensuite seulement. Le commandement allemand était d'accord avec cette décision « logique ». Mikhail Stepanovich a proposé de transférer les enfants et le personnel de l'orphelinat dans le village de Belchitsy, où se trouvait une forte garnison allemande. Et encore une fois, la logique de fer et sans cœur a fonctionné.
La première étape, déguisée, pour sauver les enfants a été franchie... Et puis de vastes et minutieux préparatifs ont commencé. Les enfants ont dû être transférés en zone partisane puis transportés par avion.
Ainsi, dans la nuit du 18 au 19 février 1944, 154 élèves de l'orphelinat, 38 de leurs professeurs, ainsi que des membres du groupe clandestin « Sans Peur » avec leurs familles et partisans du détachement Shchors de la brigade Chapaev sont partis le village.
Les enfants étaient âgés de trois à quatorze ans. Et c’est tout – c’est tout ! – ils étaient silencieux, n’osant même pas respirer. Les plus âgés portaient les plus jeunes. Ceux qui n’avaient pas de vêtements chauds étaient enveloppés dans des foulards et des couvertures. Même les enfants de trois ans ont compris le danger mortel - et sont restés silencieux...
Au cas où les nazis auraient tout compris et se lanceraient à leur poursuite, des partisans étaient de garde près du village, prêts à se battre. Et dans la forêt, un train de traîneaux - une trentaine de charrettes - attendait les enfants. Les pilotes ont beaucoup aidé. La nuit fatidique, connaissant l'opération, ils ont survolé Belchitsy, détournant l'attention des ennemis.
Les enfants étaient prévenus : si des fusées éclairantes apparaissent soudainement dans le ciel, ils doivent immédiatement s'asseoir et ne pas bouger. Au cours du voyage, la colonne atterrit plusieurs fois. Tout le monde a atteint l'arrière profond des partisans.
Il fallait désormais évacuer les enfants derrière la ligne de front. Il fallait le faire le plus rapidement possible, car les Allemands se rendaient immédiatement compte de la « perte ». Être avec les partisans devenait chaque jour de plus en plus dangereux. Mais la 3e armée de l'air est venue à la rescousse, les pilotes ont commencé à éliminer les enfants et les blessés, tout en livrant simultanément des munitions aux partisans.
Deux avions ont été attribués et des capsules spéciales ont été fixées sous leurs ailes, pouvant accueillir plusieurs personnes supplémentaires. De plus, les pilotes ont décollé sans navigateurs - cet endroit a également été réservé aux passagers. Au total, plus de cinq cents personnes ont été évacuées au cours de l'opération. Mais maintenant nous ne parlerons que d'un seul vol, le tout dernier.

Elle s'est déroulée dans la nuit du 10 au 11 avril 1944. Le lieutenant de garde Alexander Mamkin emmenait les enfants. Il avait 28 ans. Originaire du village de Krestyanskoye, région de Voronej, diplômé du Collège financier et économique d'Oryol et de l'école Balachov.
Au moment des événements en question, Mamkin était déjà un pilote expérimenté. Il compte au moins soixante-dix vols de nuit derrière les lignes allemandes. Ce vol n’était pas son premier dans cette opération (il s’appelait « Zvezdochka »), mais son neuvième. Le lac Večelje était utilisé comme aérodrome. Nous avons également dû nous dépêcher car la glace devenait chaque jour de moins en moins fiable. L'avion R-5 transportait dix enfants, leur enseignante Valentina Latko et deux partisans blessés.
Au début, tout s’est bien passé, mais à l’approche de la ligne de front, l’avion de Mamkin a été abattu. La ligne de front était laissée sur place et le P-5 brûlait... Si Mamkin avait été seul à bord, il aurait pris de l'altitude et aurait sauté avec un parachute. Mais il ne volait pas seul. Et il n’allait pas laisser mourir les garçons et les filles. Ce n’est pas pour cette raison qu’eux, qui venaient tout juste de commencer à vivre, ont échappé la nuit aux nazis à pied pour s’écraser.
Et Mamkin pilotait l'avion... Les flammes ont atteint le cockpit. La température a fait fondre les lunettes de vol, collant à la peau. Des vêtements et un casque brûlaient ; il était difficile de voir dans la fumée et le feu. Petit à petit, il ne restait plus que les os des jambes. Et là, derrière le pilote, il y avait des pleurs. Les enfants avaient peur du feu, ils ne voulaient pas mourir.
Et Alexandre Petrovitch a piloté l'avion presque à l'aveugle. Surmontant une douleur infernale, déjà, pourrait-on dire, sans jambes, il se tenait toujours fermement entre les enfants et la mort. Mamkin a trouvé un site au bord d'un lac, non loin des unités soviétiques. La cloison qui le séparait des passagers avait déjà brûlé et les vêtements de certains d'entre eux avaient commencé à couver.
Mais la mort, brandissant sa faux sur les enfants, ne put l'abattre. Mamkin ne l'a pas donné. Tous les passagers ont survécu. Alexandre Petrovitch, d'une manière totalement incompréhensible, a pu sortir lui-même de la cabine. Il réussit à demander : « Les enfants sont-ils vivants ?
Et j'ai entendu la voix du garçon Volodia Shishkov : « Camarade pilote, ne vous inquiétez pas ! J’ai ouvert la porte, tout le monde est vivant, sortons… » Et Mamkin a perdu connaissance. Les médecins étaient toujours incapables d'expliquer comment un homme pouvait conduire une voiture et même la faire atterrir en toute sécurité, avec des lunettes fondues sur le visage et seulement des os de ses jambes ?
Comment a-t-il pu surmonter la douleur et le choc, avec quels efforts a-t-il maintenu sa conscience ? Le héros a été enterré dans le village de Maklok, dans la région de Smolensk. À partir de ce jour, tous les amis combattants d'Alexandre Petrovitch, réunis sous un ciel paisible, ont porté le premier toast « À Sasha ! »... À Sasha, qui a grandi sans père dès l'âge de deux ans et s'est souvenue de son chagrin d'enfance très bien. Pour Sasha, qui aimait les garçons et les filles de tout son cœur. Car Sasha, qui portait le nom de famille Mamkin et lui-même, comme une mère, a donné vie aux enfants.

Ils ont été abattus à l'aube
Quand l'obscurité était encore blanche.
Il y avait des femmes et des enfants
Et il y avait cette fille.
On leur a d'abord dit de se déshabiller
Et puis tiens-toi dos au fossé,
Mais soudain, une voix d'enfant retentit
Naïf, pur et vivant :
Dois-je aussi enlever mes bas, mon oncle ?
Sans juger, sans gronder,
J'ai regardé directement dans ton âme
Les yeux d'une fillette de trois ans.
"Des bas aussi" - et le SS fut momentanément submergé de confusion
La main abaisse brusquement la mitrailleuse avec excitation.
Il semble enchaîné avec un regard bleu, et il semble avoir poussé dans le sol,
Des yeux comme ceux de ma fille ? - Dit-il avec une grande confusion.
Il fut involontairement pris de tremblement,
Mon âme s'est réveillée avec horreur.
Non, il ne peut pas la tuer
Mais il donna son tour précipitamment.
Une fille en bas est tombée...
Je n’ai pas eu le temps de l’enlever, je ne pouvais pas.
Soldat, soldat, et si ma fille
Ici, comme ça, le vôtre se couche...
Après tout, c'est un petit coeur
Transpercé par ta balle...
Tu es un homme, pas seulement un Allemand
Ou es-tu une bête parmi les gens...
Le SS marchait d'un air maussade,
Sans lever les yeux de terre,
pour la première fois peut-être cette pensée
Cela s'est allumé dans le cerveau empoisonné.
Et partout le regard coule en bleu,
Et partout on l'entend à nouveau,
Et ne sera pas oublié à ce jour :
Mon oncle, tu devrais aussi enlever tes bas ?
Moussa Jalil

Le brillant poème du poète tatar « Bas » de Musa Jalil vous émeut non seulement jusqu'aux larmes, mais vous déchire l'âme...

Bas - Musa Jalil

Ils ont été abattus à l'aube
Quand l'obscurité était encore blanche,
Il y avait des femmes et des enfants
Et il y avait cette fille.
On leur a d'abord dit de se déshabiller,
Alors tourne le dos à la falaise,
Et soudain, une voix d'enfant se fit entendre
Naïf, pur et vivant :

Dois-je aussi enlever mes bas, mon oncle ?
Sans reproche, sans grondement,
J'ai regardé directement dans ton âme
Les yeux d'une fillette de trois ans.
"Des bas aussi…?"
Et le SS est envahi par la confusion.
La main elle-même est excitée
Soudain, la mitrailleuse s'abaisse.
Et de nouveau enchaîné par le regard d'un enfant,
Et il semble qu’il ait poussé dans le sol.
"Des yeux comme ceux de mon canard" -
Dans une confusion confuse, il dit :
Couvert de tremblements involontaires.
Non! Il ne peut pas la tuer
Mais il a donné son tour précipitamment...

Une fille en bas est tombée.
Je n’ai pas eu le temps de l’enlever, je ne pouvais pas.
Soldat, soldat, et si j'avais une fille ?
Le vôtre reposerait ici comme ça,
Et ce petit coeur
Transpercé par ta balle.
Vous n'êtes pas seulement un Allemand,
Tu es une bête terrible parmi les gens.
Le SS marchait obstinément,
Il marchait sans lever les yeux.
Pour la première fois peut-être cette pensée
Cela s'est allumé dans l'esprit empoisonné,
Et encore une fois le regard de l'enfant brillait,
Et encore une fois on l'entend à nouveau,
Et ne sera pas oublié pour toujours
« Mon oncle, devrais-tu aussi enlever tes bas ?

Moussa Jalil

Les événements qui seront évoqués se sont produits au cours de l'hiver 1943-1944, lorsque les nazis ont pris une décision brutale : utiliser les élèves de l'orphelinat n°1 de Polotsk comme donateurs. Les soldats allemands blessés avaient besoin de sang. Où peux-je le recevoir? Chez les enfants. Le premier à défendre les garçons et les filles fut le directeur de l'orphelinat, Mikhaïl Stepanovitch Forinko. Bien sûr, pour les occupants, la pitié, la compassion et, en général, le fait même de telles atrocités n’avaient aucun sens, donc c’était immédiatement clair : ce ne sont pas des arguments. Mais le raisonnement est devenu significatif : comment des enfants malades et affamés peuvent-ils donner du bon sang ? Certainement pas. Ils n’ont pas assez de vitamines ou du moins de fer dans leur sang. De plus, il n’y a pas de bois de chauffage dans l’orphelinat, les fenêtres sont cassées et il fait très froid. Les enfants attrapent tout le temps un rhume et les personnes malades, de quel genre de donneurs s'agit-il ?

Les enfants doivent d’abord être traités et nourris, puis utilisés ensuite seulement. Le commandement allemand était d'accord avec cette décision « logique ». Mikhail Stepanovich a proposé de transférer les enfants et le personnel de l'orphelinat dans le village de Belchitsy, où se trouvait une forte garnison allemande. Et encore une fois, la logique de fer et sans cœur a fonctionné. La première étape, déguisée, pour sauver les enfants a été franchie... Et puis de vastes et minutieux préparatifs ont commencé. Les enfants ont dû être transférés en zone partisane puis transportés par avion. Ainsi, dans la nuit du 18 au 19 février 1944, 154 élèves de l'orphelinat, 38 de leurs professeurs, ainsi que des membres du groupe clandestin « Sans Peur » avec leurs familles et partisans du détachement Shchors de la brigade Chapaev sont partis le village.

Les enfants étaient âgés de trois à quatorze ans. Et c’est tout – c’est tout ! – ils étaient silencieux, n’osant même pas respirer. Les plus âgés portaient les plus jeunes. Ceux qui n’avaient pas de vêtements chauds étaient enveloppés dans des foulards et des couvertures. Même les enfants de trois ans ont compris le danger mortel - et sont restés silencieux...

Au cas où les nazis auraient tout compris et se lanceraient à leur poursuite, des partisans étaient de garde près du village, prêts à se battre. Et dans la forêt, un train de traîneaux - une trentaine de charrettes - attendait les enfants. Les pilotes ont beaucoup aidé. La nuit fatidique, connaissant l'opération, ils ont survolé Belchitsy, détournant l'attention des ennemis. Les enfants étaient prévenus : si des fusées éclairantes apparaissent soudainement dans le ciel, ils doivent immédiatement s'asseoir et ne pas bouger. Au cours du voyage, la colonne atterrit plusieurs fois. Tout le monde a atteint l'arrière profond des partisans. Il fallait désormais évacuer les enfants derrière la ligne de front. Il fallait le faire le plus rapidement possible, car les Allemands se rendaient immédiatement compte de la « perte ». Être avec les partisans devenait chaque jour de plus en plus dangereux.

Mais la 3e armée de l'air est venue à la rescousse, les pilotes ont commencé à éliminer les enfants et les blessés, tout en livrant simultanément des munitions aux partisans. Deux avions ont été attribués et des capsules spéciales ont été fixées sous leurs ailes, pouvant accueillir plusieurs personnes supplémentaires. De plus, les pilotes ont décollé sans navigateurs - cet endroit a également été réservé aux passagers. Au total, plus de cinq cents personnes ont été évacuées au cours de l'opération. Mais maintenant nous ne parlerons que d'un seul vol, le tout dernier.

Au début, tout s’est bien passé, mais à l’approche de la ligne de front, l’avion de Mamkin a été abattu. La ligne de front était laissée sur place et le P-5 brûlait... Si Mamkin avait été seul à bord, il aurait pris de l'altitude et aurait sauté avec un parachute. Mais il ne volait pas seul. Et il n’allait pas laisser mourir les garçons et les filles. Ce n’est pas pour cette raison qu’eux, qui venaient tout juste de commencer à vivre, ont échappé la nuit aux nazis à pied pour s’écraser. Et Mamkin pilotait l'avion... Les flammes ont atteint le cockpit. La température a fait fondre les lunettes de vol, collant à la peau. Des vêtements et un casque brûlaient ; il était difficile de voir dans la fumée et le feu. Petit à petit, il ne restait plus que les os des jambes. Et là, derrière le pilote, il y avait des pleurs. Les enfants avaient peur du feu, ils ne voulaient pas mourir. Et Alexandre Petrovitch a piloté l'avion presque à l'aveugle. Surmontant une douleur infernale, déjà, pourrait-on dire, sans jambes, il se tenait toujours fermement entre les enfants et la mort. Mamkin a trouvé un site au bord d'un lac, non loin des unités soviétiques. La cloison qui le séparait des passagers avait déjà brûlé et les vêtements de certains d'entre eux avaient commencé à couver.

Mais la mort, brandissant sa faux sur les enfants, ne put l'abattre. Mamkin ne l'a pas donné. Tous les passagers ont survécu. Alexandre Petrovitch, d'une manière totalement incompréhensible, a pu sortir lui-même de la cabine. Il réussit à demander : « Les enfants sont-ils vivants ? Et j'ai entendu la voix du garçon Volodia Shishkov : « Camarade pilote, ne vous inquiétez pas ! J’ai ouvert la porte, tout le monde est vivant, sortons… » Et Mamkin a perdu connaissance. Les médecins étaient toujours incapables d'expliquer comment un homme pouvait conduire une voiture et même la faire atterrir en toute sécurité, avec des lunettes fondues sur le visage et seulement des os de ses jambes ? Comment a-t-il pu surmonter la douleur et le choc, avec quels efforts a-t-il maintenu sa conscience ? Le héros a été enterré dans le village de Maklok, dans la région de Smolensk. À partir de ce jour, tous les amis combattants d'Alexandre Petrovitch, réunis sous un ciel paisible, ont porté le premier toast « À Sasha ! »... À Sasha, qui a grandi sans père dès l'âge de deux ans et s'est souvenue de son chagrin d'enfance très bien. Pour Sasha, qui aimait les garçons et les filles de tout son cœur. Car Sasha, qui portait le nom de famille Mamkin et lui-même, comme une mère, a donné vie aux enfants.

« ... Tout cela retombera sur les épaules du peuple russe. Car le peuple russe est un grand peuple ! Le peuple russe est un bon peuple ! Le peuple russe, parmi toutes les nations, a la plus grande patience ! Le peuple russe a l’esprit clair. C’est comme s’il était né pour aider les autres nations ! Le peuple russe se caractérise par un grand courage, surtout dans les moments difficiles et dangereux. Il est proactif. Il a un caractère persistant. C'est un peuple rêveur. Il a un but. C’est pourquoi c’est plus difficile pour lui que pour les autres nations. Vous pouvez compter sur lui en cas de problème. Le peuple russe est invincible, inépuisable !

I.V. Staline

Ils ont été abattus à l'aube

Quand l'obscurité était encore blanche.

Il y avait des femmes et des enfants

Et il y avait cette fille.

On leur a d'abord dit de se déshabiller

Et puis tiens-toi dos au fossé,

Naïf, pur et vivant :

Dois-je aussi enlever mes bas, mon oncle ?

Sans juger, sans gronder,

J'ai regardé directement dans ton âme

Les yeux d'une fillette de trois ans.

"Des bas aussi" - et le SS fut momentanément submergé de confusion

La main abaisse brusquement la mitrailleuse avec excitation.

Il semble enchaîné avec un regard bleu, et il semble avoir poussé dans le sol,

Des yeux comme ceux de ma fille ? - Dit-il avec une grande confusion.

Il fut involontairement pris de tremblement,

Mon âme s'est réveillée avec horreur.

Non, il ne peut pas la tuer

Mais il donna son tour précipitamment.

Une fille en bas est tombée...

Je n’ai pas eu le temps de l’enlever, je ne pouvais pas.

Soldat, soldat, et si ma fille

Ici, comme ça, le vôtre se couche...

Après tout, c'est un petit coeur

Transpercé par ta balle...

Tu es un homme, pas seulement un Allemand

Ou es-tu une bête parmi les gens...

Le SS marchait d'un air maussade,

Sans lever les yeux de terre,

pour la première fois peut-être cette pensée

Cela s'est allumé dans le cerveau empoisonné.

Et partout le regard coule en bleu,

Et partout on l'entend à nouveau,

Et ne sera pas oublié à ce jour :

Mon oncle, tu devrais aussi enlever tes bas ?

Moussa Jalil

Ils n’ont pas assez de vitamines ou du moins de fer dans leur sang. De plus, il n’y a pas de bois de chauffage dans l’orphelinat, les fenêtres sont cassées et il fait très froid. Les enfants attrapent tout le temps un rhume et les personnes malades, de quel genre de donneurs s'agit-il ? Les enfants doivent d’abord être traités et nourris, puis utilisés ensuite seulement. Le commandement allemand était d'accord avec cette décision « logique ». Mikhail Stepanovich a proposé de transférer les enfants et le personnel de l'orphelinat dans le village de Belchitsy, où se trouvait une forte garnison allemande. Et encore une fois, la logique de fer et sans cœur a fonctionné. La première étape, déguisée, pour sauver les enfants a été franchie... Et puis de vastes et minutieux préparatifs ont commencé. Les enfants ont dû être transférés en zone partisane puis transportés par avion. Ainsi, dans la nuit du 18 au 19 février 1944, 154 élèves de l'orphelinat, 38 de leurs professeurs, ainsi que des membres du groupe clandestin « Sans Peur » avec leurs familles et partisans du détachement Shchors de la brigade Chapaev sont partis le village. Les enfants étaient âgés de trois à quatorze ans.

Et c’est tout – c’est tout ! – ils étaient silencieux, n’osant même pas respirer. Les plus âgés portaient les plus jeunes. Ceux qui n’avaient pas de vêtements chauds étaient enveloppés dans des foulards et des couvertures. Même les enfants de trois ans comprenaient le danger mortel - et restaient silencieux... Au cas où les nazis auraient tout compris et se lanceraient à leur poursuite, des partisans étaient de garde près du village, prêts à rejoindre la bataille. Et dans la forêt, un train de traîneaux - une trentaine de charrettes - attendait les enfants. Les pilotes ont beaucoup aidé. La nuit fatidique, connaissant l'opération, ils ont survolé Belchitsy, détournant l'attention des ennemis. Les enfants étaient prévenus : si des fusées éclairantes apparaissent soudainement dans le ciel, ils doivent immédiatement s'asseoir et ne pas bouger. Au cours du voyage, la colonne atterrit plusieurs fois. Tout le monde a atteint l'arrière profond des partisans. Il fallait désormais évacuer les enfants derrière la ligne de front. Il fallait le faire le plus rapidement possible, car les Allemands se rendaient immédiatement compte de la « perte ». Être avec les partisans devenait chaque jour de plus en plus dangereux. Mais la 3e armée de l'air est venue à la rescousse, les pilotes ont commencé à éliminer les enfants et les blessés, tout en livrant simultanément des munitions aux partisans. Deux avions ont été attribués et des capsules spéciales ont été fixées sous leurs ailes, pouvant accueillir plusieurs personnes supplémentaires. De plus, les pilotes ont décollé sans navigateurs - cet endroit a également été réservé aux passagers. Au total, plus de cinq cents personnes ont été évacuées au cours de l'opération. Mais maintenant nous ne parlerons que d'un seul vol, le tout dernier.

Et là, derrière le pilote, il y avait des pleurs. Les enfants avaient peur du feu, ils ne voulaient pas mourir. Et Alexandre Petrovitch a piloté l'avion presque à l'aveugle. Surmontant une douleur infernale, déjà, pourrait-on dire, sans jambes, il se tenait toujours fermement entre les enfants et la mort. Mamkin a trouvé un site au bord d'un lac, non loin des unités soviétiques. La cloison qui le séparait des passagers avait déjà brûlé et les vêtements de certains d'entre eux avaient commencé à couver. Mais la mort, brandissant sa faux sur les enfants, ne put l'abattre. Mamkin ne l'a pas donné. Tous les passagers ont survécu. Alexandre Petrovitch, d'une manière totalement incompréhensible, a pu sortir lui-même de la cabine. Il réussit à demander : « Les enfants sont-ils vivants ? Et j'ai entendu la voix du garçon Volodia Shishkov : « Camarade pilote, ne vous inquiétez pas ! J’ai ouvert la porte, tout le monde est vivant, sortons… » Et Mamkin a perdu connaissance.